| Taux au dessus duquel le perchlorate (principal ingrédient des combustibles des roquettes et missiles), contenu dans l’eau potable, représente un danger, en microgrammes, par kilo du poids du corps | 0,03 |
| Perchlorate présent dans les légumes à feuilles cultivés en Californie et irrigués par de l’eau contaminée par des fuites ou des rejets des usines d’armement, en microgrammes, par kilo produit | 4.490,00 |
| Poids total des armes chimiques présentes en Irak avant la guerre de 2003 d’après la Fédération des scientifiques américains | 3.850 tonnes |
| Poids total de juste six des plus dangereux pesticides présents dans l’environnement mondial | 7.000.000 de tonnes |
| Nombre de personnes tuées par des armes chimiques iraquiennes pendant les six ans précédant la guerre de 2003 | 0 |
| Nombre de personnes tuées par des pesticides, selon l’estimation de l’Organisation Mondiale de la Santé, pendant la même période de six ans | plus de 1’000’000 |
| Nombre de morts aux Etats-Unis pour lesquels le certificat de décès cite la pollution de l’air comme cause du décès | 0 |
| Nombre de morts causées en réalité par la pollution de l’air, d’après l’Ecole de Santé Publique d’Harvard | 60’000 |
| Estimation de l’augmentation de la population mondiale entre 1995 et 2020 | 25% |
| Estimation de l’augmentation de la production chimique mondiale entre 1995 et 2020 | 80% |
SOURCES : niveau maximum de perchlorate : Draft Risk Assessment, Environmental Protection Agency, 18 janvier 2003 ; taux de perchlorate dans les laitues : Environmental Working Group, Washington, D.C., 29 Avril 2003 ; poids des armes chimiques en Irak : Federation of American Scientists ; poids des six pesticides (DDT, chlordane, HCB, toxaphene, aldrin, and dieldrinc) : Paul Johnston, et al., Natural Resources Forum, mai 1999 ; morts par armes chimiques en Irak : les dernières attaques connues eurent lieu en 1988 ; morts par pesticides : l’OMS estime à plus de 500 le nombre de morts et à plus de 8000 le nombre d’empoisonnements non mortels par jour ; morts par pollution de l’air : John Spengler, director of Environmental Science and Engineering program, Harvard School of Public Health, cité par Devra Davis dans When Smoke Ran Like Water (New York : Basic Books, 2002).
